La birreria Paul: una storia di Rouen in 4 episodi

4. Dal 1992 ad oggi — Due case, un’unica storia

Nel giugno 1992, Philippe Coudy rileva l’attività della Brasserie Paul. In qualità di “Maître Restaurateur”, risveglia questa “bella addormentata” e le restituisce lo spirito di una brasserie “bistronomica”: una cucina tradizionale, accessibile, generosa e attenta ai prodotti. Nel 2006, un’importante ristrutturazione accompagna questa rinascita.

Nel settembre 2012, i coniugi Waroquet rilevano a loro volta l’Hôtel Cardinal e lo ristrutturano completamente. Il signor Coudy, per la brasserie, e il signor Louis, per l’hotel, modernizzano poi le rispettive facciate, conferendo finalmente maggiore uniformità all’insieme.

Nel febbraio 2026, l’Hotel Cardinal volta pagina: il vecchio serbatoio da 10.000 litri di gasolio, ereditato dalla ricostruzione, lascia il posto a un impianto di riscaldamento a biomassa.

A più di un secolo dalla sua nascita, la storia continua: due strutture indipendenti, ma ancora legate dalle mura, dalla memoria e dal nome di Paul.

Fine.

Scopri tutta la storia della Brasserie Paul: leggi la serie completa.